Today had a big DUH MOMENT regarding Obsidian synching on IOS. Because I’m used to it, I created a vault in iCloud. BUT, this vault was also linked by Obsidian Sync to my work machine (windows).
Result, annoying sync errors.
The solution, kill the vault, make a new one on device only, reestablish obsidian sync. Done.